Valence... por tres días

Muy buenas a todos. Esta entrada va dedicada especialmente a la estancia de tres días en Valence. 
El curso fue bastante bueno,  aunque no nos dijeron nada que ya no supiéramos. Era como un resumen de todo lo dicho en Sevilla. En Valence conocimos a muchísimos otros alumnos COMENIUS e hicimos bastantes amistades. Vimos campo, río, montaña y visitamos una grandiosa cueva que fue alucinante... Sintiéndolo mucho debo decir que no hay fotos de la cueva... Bueno, aquí van unas cuantas de los tres fichajes veleños. ;)

Aquí una foto del paisaje...  bonito, ¿eh?

    Ésta es la zona en la que habitamos los tres días. El camino hacia arriba llega a las habitaciones.

Aquí estamos todos con Mme Paumard haciendo algunas tareas...

Unas cuantas fotos en el río

Alberto y Juanjo con las vaquillas blancas

Yo debo oler mal, al parecer...

Bueno un saludo muy grande a todos, y nada, hasta la próxima, familia :)

On communique souvent ...

Afortunadamente, tenemos las nuevas tecnologías de nuestra parte: teléfono, correo electrónico, Skype, Whatsapp, blogs... Estamos en permanente contacto alumnos, familias, tutores y profesores.

-->

De:  juanjo_95_vlz@hotmail.com                                      

Asunto: ¿Cómo están mis niños?

Fecha: 23 de septiembre de 2012 22:47:30 GMT+02:00

Para: Araceli del Valle Pineda

Muchas gracias por todo Araceli y también a Fran y todos los que habéis hecho que este intercambio se pueda realizar, demain yo quiero escribir en el blog porque no he podido todavía.. y también empezaré a estudiar las asignaturas de Espagne, jeje.

Besoss y saludos Juanjo :)

From: aracelidel@gmail.com                                       

Subject: ¿Cómo están mis niños?

Date: Sat, 22 Sep 2012 13:11:12 +0200
To: albertovme97@hotmail.com; fjfb@hotmail.com; juanjo_95_vlz@hotmail.com

Querido alumno Comenius (Alberto, Curro o Juanjo):

Vamos teniendo noticias de vosotros a través de los emails de vuestra tutora Soazig Grégoire. Parece que todo va bien, aunque cansados por el gran esfuerzo de atención que hay que hacer ahí. Es completamente normal. Poco a poco os sentiréis más integrados, como en casa, ya veréis!!

Hay que aprovechar el fin de semana para recuperar y volver al lycée con energía.

Estamos deseando leer en vuestro blog algún artículo sobre vuestra experiencia. De momento, escrito en español, pero ¡ojo con la ortografía!

Mando el enlace al blog de Zoé, Léah y Zoé. Podréis leer un artículo de Léah, muy bien escrito en inglés, y ver fotos de vuestra llegada a París.

"Trois Françaises en Espagne"

En vuestro blog, "MAC - Almenara 2012", están las fotos de la despedida en el aeropuerto.

Ánimo y no olvidéis que pensamos mucho en los tres.

Un abrazo!!

Araceli

Les premiers jours à Georges Brassens

¡Muy buenas a todos! Ya llevamos casi tres días aquí en París y dos días en Georges Brassens. 

Tenemos casi diez horas de clase en el instituto y estamos conociendo a bastante gente, gente simpática. Hoy, por ejemplo, hemos conocido a una chica que habla español como nosotros PERO viene de la República Checa y está haciendo bachillerato aquí, en Francia, como una alumna más,  aun teniendo un nivel de francés semejante al nuestro. 

Bueno, Juanjo, Alberto y yo estamos asistiendo a todas las clases y llevamos a cabo, en la medida de lo posible, nuestro trabajo del Almenara. No he hecho muchas fotos pero alguna que otra ha caído.

¡Ah, bueno! Las familias son estupendas: los tres estamos encantados... cada uno con lo suyo y bueno, que más... aún no se echa de menos la tierra madre pero ya caerá esa parte de esta fantástica historia que no ha hecho nada más que comenzar.

Ésta es la vista desde el interior del Lycée Georges Brassens. ;)

Aquí tenemos a Alberto, el Increíble, camino de la biblioteca, en las escaleras tipo "Howards" del Georges Brassens.

Alberto con las manos en la masa, como aquel que dice... Es bonita la sala, ¿eh?

Bon... este momento... era... un peu... de desconexión. ;)

Y bueno, ésta es la primera página que hago. Espero añadir muchas más. Un saludo a toda la gente pendiente a este movimiento y deciros (o agradeceros) a nuestros profesores Fran y Araceli, de parte de todos, el gran apoyo moral y esfuerzo que estáis mostrando en este proyecto y aseguraros que todo saldrá muy bien, de maravilla. 
Un abrazo, familia.
Au revoir! ;)

Y llegó el gran día

Acabamos de despedir a nuestros tres alumnos en el aeropuerto de Málaga. Han iniciado el viaje llenos de ilusión y con muchas ganas de vivir esta nueva experiencia. Les deseamos desde aquí una feliz estancia en la capital francesa. ¡Ánimo, campeones!

Comida y puesta en común

Hoy ha transcurrido la primera jornada lectiva de los alumnos y aprovechamos el final del día para celebrar una comida juntos y poner en común cómo transcurre todo en las familias y en el centro educativo.

Ésta será la última ocasión en España en la que coincidiremos los tutores y los alumnos participantes en el intercambio puesto que  mañana los estudiantes españoles se desplazarán a París para comenzar su movilidad. 

Recibimos a las alumnas francesas

Hoy es un día importante en nuestra agenda de las MAC: Zoé R., Léah y Zoé F. llegan a nuestro país y son recibidas por sus correspondientes, sus familias y sus tutores en un encuentro muy emotivo.


Para ellas aquí comienza un periodo de tres meses en los que convivirán con sus nuevos padres y hermanos españoles, formarán parte de nuestro centro educativo y se familiarizarán aún más con nuestra lengua y cultura.
Sed bienvenidas.

Últimos preparativos

Esta es la última semana de clase con los alumnos MAC. Tras la reunión informativa con los padres y la entrega de materiales, nos encontramos ultimando los detalles para acoger a las alumnas francesas y preparando la partida de los españoles.

Unas fotos de los alumnos preparando el cartel de bienvenida para Zoé F., Léah M. y Zoé R.

Antes de volar hacia París

Nuestros tres alumnos Comenius, Alberto Espejo, Francisco Fernández y Juanjo González, están recibiendo en esta primera quincena de septiembre preparación lingüística a cargo de los profesores Araceli del Valle y Fran Díaz. Todo lo que están aprendiendo les ayudará a desenvolverse mejor a su llegada a París.